Lettre de George Sand à Alfred de Musset.
Je suis toute émue de vous dire que j'ai
bien compris l'autre jour que vous aviez
toujours une envie folle de me faire
danser. Je garde le souvenir de votre
baiser et je voudrais bien que ce soit
une preuve que je puisse être aimée
par vous. Je suis prête à montrer mon
affection toute désintéressée et sans cal-
cul, et si vous voulez me voir ainsi
vous dévoiler, sans artifice, mon âme
toute nue, daignez me faire visite,
nous causerons et en amis franchement
je vous prouverai que je suis la femme
sincère, capable de vous offrir l'affection
la plus profonde, comme la plus étroite
amitié, en un mot : la meilleure épouse
dont vous puissiez rêver. Puisque votre
âme est libre, pensez que l'abandon où je
vis est bien long, bien dur et souvent bien
insupportable. Mon chagrin est trop
gros. Accourez bien vite et venez me le
faire oublier. À vous je veux me sou-
mettre entièrement.
Si vous la lisez normalement, vous verrez une très belle
lettre d'amour.
En revanche, si vous lisez juste une ligne sur
deux, vous serez étonné de votre lecture!
Vive la ponctuation :
Robinson dit: "Vendredi est un sauvage."
"Robinson, dit Vendredi, est un sauvage."
"Messieurs les Anglais, tirez les premiers!"
"Messieurs! Les Anglais! Tirez les premiers!"
le professeur dit : "l'élève est idiot."
"Le professeur, dit l'élève, est idiot"
Ceci est une lettre d'amour qui se transforme en lettre de rupture
selon la ponctuation (dans un premier cas, Gaston épouse Aglaé ; dans
le second cas, il épouse Charlotte et abandonne Aglaé) :
Mon Aglaé,
J'ai pris une grande décision. J'ai eu, hier, une violente discussion à propos de notre mariage. Maintenant, tout est fini. Entre nous, ils se sont montrés odieux. Papa a dit :
-« grand père te tuera si tu épouses cette fille !
- mais non » a ajouté maman.
Je saurai te défendre. Tu as compris, ils veulent que j'épouse Charlotte, la fille de la charcutière qui est laide. Comme toi, je la trouve grotesque mais elle est riche. Il n’y a plus à hésiter et mon choix est fait : t’oublier ? Moi ? Jamais ! Je serais un sale type en épousant Charlotte. C'est avec toi que je me marierai !
Ton Gaston
Mon Aglaé,
J'ai pris une grande décision. J’ai eu hier une violente discussion. A propos de notre mariage, maintenant, tout est fini entre nous. Ils se sont montrés odieux ! Papa a dit :
-« grand père te tuera si tu épouses cette fille !
- mais non », a ajouté maman, « je saurai te défendre ». Tu as compris, ils veulent que j'épouse Charlotte, la fille de la charcutière, qui est laide comme toi. Je la trouve grotesque, mais elle est riche : il n’y a plus à hésiter et mon choix est fait : t’oublier. Moi, jamais je serais un sale type en épousant … Charlotte, c'est avec toi que je me marierai !
Ton Gaston
Les réponses sont des ACROSTICHES : ne lire que les premiers mots de chaque phrases.
| Vive à jamais La famille royale Oublions désormais La race impériale Soyons donc le soutien Du comte de Chambord C'est à lui qu'appartient La raison du plus fort |
l'empereur des Français est indigne de vivre : la race des Capets, doit seule lui survivre ! de ce Napoléon. chassons l'âme hypocrite : cette punition. a son juste mérite. |
| J'abjure maintenant Calvin entièrement J'ai en très grand mépris Et en exécration De Calvin la leçon Et ceux qui le confessent Tous damnés me paraissent Oui Calvin et Luther Brûleront en enfer |
Rome avec sa croyance j'ai en grande révérence la messe et tous les saints du pape et la puissance reçois en diligence sont heureux à jamais le pape et ses sujets je veux aimer sans cesse Ceux qui suivent la messe. |
| Aimons et admirons L'Éternelle Angleterre Maudissons, écrasons Le nazi sur la terre Soyons donc le soutien De ces navigateurs À eux seuls appartient La palme du vainqueur |
le chancelier Hitler ! est indigne de vivre. le peuple d'outremer sera seul à survivre. du führer allemand la race soit maudite. ce juste châtiment répond au vrai mérite. |
Les vers brisés sont de petits textes dont le sens est radicalement modifié lorsque l'on considère la moitié de chaque ligne.
|
Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.
Georges Perec Cette phrase, un alexandrin, est l'une des plus courtes connues en français à compter toutes les lettres de l'alphabet (c'est-à-dire qui soit un pangramme). Voici d'autres pangrammes : voyez le brick géant que j'examine près du wharf (39 lettres) fripon, mixez l'abject whisky qui vidange (34 lettres) faquir pompeux, vidangez l'abject whisky (34) vif juge, trempez ce blond whisky aqueux (33) vif pdg mentor, exhibez la squaw jockey (32) |